Dans le cadre du Festival Burlesque de Montréal, le 15 octobre, nous avons dessiné la fabuleuse Kitty Kin-Evil, modèle pin-up, artiste burlesque et directrice de l'Académie Burlesque d'Ottawa.
***
As part of the Montreal Burlesque Festival, on October 15, we got to draw the fabulous Kitty Kin-Evil, pin-up model, burlesque performer and owner of the Ottawa Burlesque Academy.
Notre événement était inspiré du règne animal, donc son premier costume fut un oiseau scintillant.
***
Our event was inspired by the animal kingdom, so her first costume was a glittering bird.
Après la pause, Kitty Kin-Evil a dévoilé son deuxième costume, un adorable lapin rose et tout aussi scintillant!
***
After the break, Kitty Kin-Evil revealed her second costume, an adorable pink bunny that was just as glittery!
Les artistes étaient au rendez-vous pour dessiner cette fantastique muse.
***
The artists were excited to come draw this fantastic muse.
Nous avons laissé à Kitty Kin-Evil la tâche difficile de sélectionner les gagnants lors de nos concours.
***
We left Kitty Kin-Evil the difficult task of selecting the winners during our contests.
Félicitations encore à nos quatre gagnants!
***
Congrats again to our four winners!
Merci encore à tous nos participants et à Kitty Kin-Evil. Ce fut un plaisir de faire à nouveau partie du Festival Burlesque de Montréal!
***
Thank you to all our participants and to Kitty Kin-Evil. It was a pleasure to once again be part of the Montreal Burlesque Festival!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire