Bienvenue au blogue de Dr. Sketchy Montréal / Welcome to Dr. Sketchy Montreal's blog


Dr. Sketchy est l'atelier de modèle vivant non-conventionnel avec plus de 110 branches à l'échelle internationale! À Montréal, nous organisons des événements mensuels et sommes aussi disponibles pour des sessions privées.
+++++++++
Dr. Sketchy is the unconventional figure drawing workshop with over 110 branches worldwide! In Montreal, we organize monthly events and are also available for private sessions.

dimanche 25 septembre 2016

Photoblogue de Sacrilège / Sacrilège Photoblog


Nous avons eu le plaisir de dessiner la scandaleuse Mimi Cherry lors de notre séance du 24 septembre. Artiste burlesque et fétiche, elle a apporté ses deux costumes les plus ténébreux!
***
We had the pleasure of drawing the sacrilegious Mimi Cherry during our session of September 24. A burlesque and fetish performer, she brought along two of her darkest costumes!


Pour la première moitié de l'événement, notre muse nous a ensorcellé en prêtresse des ténèbres. 
***
For the first half of the event, our muse bewitched us as a dark priestess.


Après la pause, Mimi Cherry a révélé son costume le plus provocateur, celui d'une religieuse corrompue!
***
After the break, Mimi Cherry revealed her most provocative look, that of a corrupt nun!


Il y a sûrement quelques artistes qui ont dû courir à la confession!
***
A few of our artists must surely have run to confession after!


Notre modèle s'est fait tout un plaisir à choisir les gagnants lors de nos concours. Le grand prix fut une entrée pour deux au Festival Burlesque de Montréal!
***
Our model took great pleasure in selecting the winners during our contests. The grand prize was a entrance for two to the Montreal Burlesque Festival!


Félicitations à nos gagnants! En plus des prix, chacun s'est mérité des bisous de Mimi Cherry! 
***
Congrats to our winners! On top of their prizes, each of them also got kisses from Mimi Cherry! 


Nous avons terminé la séance avec un numéro burlesque-fétiche de Mimi Cherry. Ouf! Nous avons rarement entendu crier et siffler autant!
***
We finished the session with a burlesque-fetish performance from Mimi Cherry. Wow! We've rarely heard the crowd go this wild!


Merci à tous et au plaisir de vous revoir en octobre!
***
Thanks to all and see you again in October!

Aucun commentaire: