Bienvenue au blogue de Dr. Sketchy Montréal / Welcome to Dr. Sketchy Montreal's blog


Dr. Sketchy est l'atelier de modèle vivant non-conventionnel avec plus de 110 branches à l'échelle internationale! À Montréal, nous organisons des événements mensuels et sommes aussi disponibles pour des sessions privées.
+++++++++
Dr. Sketchy is the unconventional figure drawing workshop with over 110 branches worldwide! In Montreal, we organize monthly events and are also available for private sessions.

lundi 14 mai 2012

Photoblogue de Unwrapped / Unwrapped Photoblog


Le dégèle est arrivé, exposant des secrets cachés depuis longtemps, parfois depuis des époques anciennes. Le 12 mai, nous avons dessiné l’une de ces anciennes découvertes : une momie, incarnée par la jolie Crapuleuse Damoiselle!
***
The snow is melting away, revealing secrets long hidden, sometimes since ages long past. On May 12, we drew one of these ancient discoveries: a mommy, incarnated by the lovely Crapuleuse Damoiselle.


Malgré le beau soleil, plusieurs artistes se sont joints à nous pour dessiner la fantastique momie rouquine. En retour, elle leur a offert une belle variété de poses.
***
Despite the beautiful sunshine, a number of artists joined us to draw the fantastic redheaded mummy. In return, she offered them a nice variety of poses.


Comme toujours, nous avons laissé notre modèle sélectionner les gagnants lors de nos concours. Félicitations encore à nos trois gagnants!
***
As usual, we let our model select the winners of our contests. Congratulations again to our three winners!


Merci à tous! Nous espérons que vous avez passé une belle fin de semaine de la Fête des « Momies »! Au plaisir de vous voir en juin au Festival Fringe!
***
Thank you to all! We hope you had a great Mummy’s Day weekend! See you in June at the Fringe Festival!

Aucun commentaire: