Bienvenue au blogue de Dr. Sketchy Montréal / Welcome to Dr. Sketchy Montreal's blog


Dr. Sketchy est l'atelier de modèle vivant non-conventionnel avec plus de 110 branches à l'échelle internationale! À Montréal, nous organisons des événements mensuels et sommes aussi disponibles pour des sessions privées.
+++++++++
Dr. Sketchy is the unconventional figure drawing workshop with over 110 branches worldwide! In Montreal, we organize monthly events and are also available for private sessions.

dimanche 30 septembre 2007

Puces Pop!



Comme je l'ai mentionné précedemment, Dr. Sketchy fera partit de la foire culturelle Puces Pop la fin de semaine du 6 et 7 octobre!

Vous pouvez vous y procurez les superbeslivres d'activités et les nouveaux calendriers Pin-Up 2008 de Dr. Sketchy! Nous auront également des macarons de 1" GRATUITS de Dr. Sketchy.

Je partage une table avec les savonnières Ninettes Soaproach ainsi que Bain et Bulles! Profitez-en pour venir voir leurs merveilles!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Like I mentionned it in an earlier post, Dr. Sketchy's will be part in Puces Pop's craft fair next week-end, October 6-7!

You will be able to get the great rainy day activity books and the all brand new Dr. Sketchy's 2008 pin-up calendar! We will also be giving away FREE Dr. Sketchy's 1" buttons. Gotta love freebies! ;-)

Sharing a table with us are the amazing soapmakers Ninettes Soaproach and Bain et Bulles! Come and see their great natural soaps! Mmmm!

mardi 25 septembre 2007

1er Photoblogue!*1st Photoblog!


Les voici, les premières photos du premier Dr. Sketchy, ce Dimanche, 16 septembre dernier!
C'était au bar Chez Baptiste et il y'avait beaucoup de gens pour cette première!
Un gros MERCI à Gilbert Tremblay d'avoir pris de super belles photos pour ce premier photoblogue!
***
Here they are, the 1st Dr. Sketchy's pictures from the first Dr. Sketchy's event this Sunday, Sept. 16th!
It was held at the Chez Baptiste bar and there was a lot of art monkeys for this first!
A huge THANK YOU to Gilbert Tremblay for taking thoses amazing pictures for our first photoblog!

Notre première modèle fut la toute jolie et sublime Miss Mae Montreal!
***
Ouf first Dr. Sketchy's model was the all pretty and wonderful Miss Mae Montreal!

Allez, au travail les artistes! Vous n'êtes pas ici que pour boire de la bonne bière, n'est-ce pas?
***
Start working art monkeys! You're not here just to drink good beer, isn't?








Beaucoup d'artistes pour le 1er Dr. Sketchy à Montréal!
***
Lots of people for the first Dr. Sketchy's Montreal!


Parce que c'est toujours agréable à regarder, de jolies photos de Miss Mae Montreal!
***
Because it's always nice to look at, pretty pictures of Miss Mae Montreal!




Et maintenant, les dessins!
***
And now, the drawings!




Pour la cause, je me suis portée volontaire pour mettre les jolies menottes à Miss Mae Montreal et à poser. Mais, oh moi, modèle sans expérience et amateure, j'ai décidé de prendre la pire pose pour un 20 minutes! Ayoye.
***
For the cause, I volunteered on putting cuffs on Miss Mae Montreal and be a model. But oh, poor me, little model without experience, I probably took the worst pose for a 20 minutes! Ouch.


Mais pour mes artistes, je ferai n'importe quoi! Ou presque.... :-p
***
But for my art monkeys, I'd do anything! Almost... :-p



La gagnante de notre premier concours, "Meilleur dessin avec la main gauche"! La droite si c'est votre autre main, mmm, vous comprenez!
***
The winner of our first contest, "Best drawing with the left hand"! Right if it's your other hand, mmm, you get it!

Et puis, des participants de notre concours à thème Retour à l'école, "Meilleure incorporation d'une pomme."
***
And some constestants of our back to school themed contest, "Best incorporation of an apple!"

Mamannnnn, c'est fini!! Vraiment? Mais non!
Dr. Sketchy a lieu une fois par mois!
Soyez des nôtres à la même bat-chaîne, à la même bat-heure!
Le prochain Dr. Sketchy aura lieu le Dimanche, 21 octobre, 2007.
Plus d'information à venir, bien sûr!
***
Mommyyyy, it's over! Really? Of course, not!
Dr. Sketchy's happens once a month!
Be with us at the same bat-channel, same bat-time!
The next Dr. Sketchy's happens on Sunday, october 21st, 2007.
More information to come, of course!

lundi 24 septembre 2007

Puces Pop!

Je viens tout juste de recevoir le Rainy Day Colorouring book de Dr. Sketchy que je vais vendre durant la foire culturelle Puces Pop ce Samedi 6 et Dimanche 7 octobre.



En tout cas, ils sont pas mal beaux!! C'est un gros livre de 182 pages. À l'intérieur, vous y trouvez des jeux, des pages à colorier, de l'information sur Dr. Sketchy, des histoires drôles, des photos, etc! Vraiment un beau livre à s'offrir ou à donner... je vous rappelle que Noël s'en vient! ;-)

À notre table, nous aurons également le nouveau calendrier 2007 de Dr. Sketchy avec des illustrations de notre grande Manitou, Molly Crabapple!

Et puis, j'aurai également des macarons de 1" gratuits à donner! Juste pour ça, c'est une excellente raison de venir nous visitez à notre table!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I just got Dr. Sketchy's Rainy Day Colorouring book today! I will sell it during the Puces Pop craft fair this Saturday October 6th and Sunday October 7th. Be sure to stop by!



This is a really nice book! It's got 182 pages. Inside, you will find games, colouring pages, information on Dr. Sketchy's, funny stories, pictures and more! A really nice book to get for yourself or for someone else. Just to remind you Christmas is coming! ;-)

We will also have the all brand-new 2008 Pin-Up Dr. Sketchy's calendar with illustrations from our grand Manitou, Molly Crabapple!

I'll also be giving out free Dr. Sketchy's 1" buttons! Freebies, yay! ;-) So be sure to visit us at Puces Pop.

samedi 22 septembre 2007

Merci à /Thanks to Bille de Lune & Hugo le magicien!

Un gros merci à notre commanditaire Bille de lune.
Cette merveilleuse artiste a offert un sublime collier fait en bille de verre pour un des prix de nos concours.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

A huge thanks to our sponsor Bille de lune.

This talented artist offered a wonderful necklace made of glass beads for one of our contests prize.




Merci également à Hugo le magicien d'avoir diverti la foule après le Dr. Sketchy.
Si vous recherchez un magicien extrêmement talentueux et sympathique pour un évènement, n'hésitez surtout pas à le contacter!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Thanks also to Hugo the magician who showed off his magical skills to the crowd.

Defenitely contact him If you're looking for an extremely talented and fun magician for your special event!


samedi 8 septembre 2007

Médiums acceptés à Dr. Sketchy*** Dr. Sketchy's accepted mediums

Prenez note qu'au Dr. Sketchy:

Les médiums secs, les crayons de plomb, de bois, les feutres, le pastel et même l'aquarelle sont ACCEPTÉS.

Cependant, la peinture à l'huile, l'acrylique et tout autre médium salissant est REFUSÉ.

Il y a des chaises, mais un nombre de tables limité. L'idéal est d'emmener un cahier à dessin rigide. Vous pouvez également apporter votre propre petite table ou même votre chevalet d'artiste.

Les ORDINATEURS PORTABLES sont acceptés mais vu notre nombre limité de tables, il est préférable d'emmener une petite table avec vous ou d'arriver tôt.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Please note that at Dr. Sketchy's:

All dry mediums, ink pens and watercolour sets are ACCEPTED.

Oil paint, acrylic paint and all messy mediums are REFUSED.

We have chairs and a limited number of tables. It's best to bring a solid sketchpad. You can also bring your own small table or easel.

For LAPTOPS, it is best to bring your own small table or get in early to make sure you have one.

lundi 3 septembre 2007

Réservé votre place pour le 16 Septembre!**Reserve your seat for Dr. Sketchy Sept. 16th!

Vous pouvez maintenant réserver votre place pour le Dr. Sketchy du Dimanche, 16 septembre!

Vous avez tout simplement à faire votre achat, via paypal, sur notre page Myspace:

Réserver votre place sur le MySpace de Dr. Sketchy Montréal!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

You can now reserve your seat for Dr. Sketchy, September 16th!

Simply use our Paypal button, at our MySpace.

Reserve your seat via Dr. Sketchy's Montreal MySpace!